“革命人永远是年轻！”
《革命人永远是年轻》这首歌是田翠云在战争期间最钟爱的一首歌。在条件艰苦的后方，生活枯燥，志愿军就把从国内带去的小画册收集起来自己搭一个书架；过年过节了，领导、战友们就在山洞里跳舞、唱歌，战友比家人还亲；有的同志想家了，田翠云就耐心开导，做青年团员的思想工作，用热情活力感染带动别人。
田翠云和战友们愉快地跳舞。
年轻时的田翠云意气风发。
“革命的人生就是以乐观主义的心态战胜各种困难。”2010年，田翠云被确诊为乳腺癌，当时已经78岁高龄的她并没有轻言放弃，而是忍受疼痛，积极治疗，始终乐观坚强地与病魔作斗争，同时还坚持在北京交通大学“关心下一代工作委员会”发挥积极作用，为同学们讲述革命故事，参加的大大小小的座谈会一个接一个。
