经典篇：配音王子——童自荣
对于80、90后而言，童自荣也许是个陌生的名字，可对于60后、70后而言，他的声音却承载着满满的记忆。1973年，童自荣进入上海电影译制厂任配音演员。那个年代，中国观众看到外国电影的机会并不多，童自荣那富有感染力的嗓音，几乎成了国外译制片的代名词。
他是《佐罗》里正气凛然的侠客，是《茜茜公主》里多情鬼马的波克尔上校，是《少林寺》里匡扶正义的小和尚，更是《大圣归来》中的大魔头混沌。近半个世纪的配音生涯，人们很难说是他的声音成就了诸多经典角色，还是这些经典人物成就了他的配音梦想。
有研究者计算过，声带一秒钟颤七次发出的声音是最美的，既不会僵硬也不会发飘，童自荣的声音恰好处于这一频率上，他富有磁性的颤音有时带点羞涩，有时带点忧郁，恰到好处地表达出唯美、浪漫的情感。从《天鹅湖》到《大海的女儿》，童自荣几乎为七八十年代所有电影中的王子都配过音，被圈内人士称为“配音王子”。
