战术细节还原：不仅是“三三制”
《三八线》对历史的还原，不仅体现在军服、武器等道具方面，更体现在分队战术和人物战术素养方面。剧中有一段戏是描述志愿军连级分队进攻美军加强排据守的高地，这段戏中对志愿军步兵“小群多路，三三制”的连、排、班进攻战术有着详细的展现。“三三制”最早是在红军时期提出、在抗日战争末期完善，并在解放战争中得到充分发展的经典步兵战术队形。
以步兵班为例，一个班通常被编成三个战斗小组，三个战斗小组成“三角形”配置，总体来看是“三角形”套“三角形”，该队形在攻防作战中达到了近乎完美的程度。“三三制”的展现，再一次反击了某些人认为的志愿军只靠“人海战术”的逻辑，它是一种强调集中局部优势兵力，主攻助攻相结合，采取突击、迂回、包抄相结合的办法，争取最短的时间达成战斗目的的战术。
《三八线》中一些小细节，体现了导演对战斗中敌我双方使用武器装备方面有准确的把握。比如在进攻美军据守的高地时，进攻部队被敌两挺掩体内的M1919A4式机枪及大量勃朗宁轻机枪、M1半自动步枪火力压制，连长和一班长在火力掩护下运动到手榴弹投掷距离，实施手榴弹攻击，剧中二人在手榴弹拉火后，停滞了约3秒才投弹，确保了手榴弹投入掩体后立即爆炸。
此外，剧中对志愿军连进攻时各班排的展开、火力压制和包抄战术的运用，志愿军的大纵深穿插战术的体现，都有着重刻画。另一方面，剧中美军对运动中车辆的空袭战术，对城镇失守后快速实施空中打击、空地协同能力等等，都体现出该剧对历史上敌我双方武器装备、战术运用、史实的细致考证，真实地还原了当时敌我双方的实力对比、战场态势和战斗情况。
