转型升级，发展潜力持续凸显
刚刚过去的国庆节假期，全国零售和餐饮企业销售额自１９９９年我国确立黄金周以来首次破１万亿元大关。
“对中国来说，黄金周的消费支出进一步证明，向由消费拉动的经济转型过程正在稳步推进。”彭博新闻社如是评价。
更依赖消费拉动，是五年来中国经济发展的突出变化之一。“十二五”前４年，最终消费对中国经济增长的年均贡献率为５４．８％，高于投资贡献率７．８个百分点，今年上半年消费贡献率更上升到６０％。
兵无常势，水无常形。
循着需求结构的变化，中国经济中高速增长背后的质量路线脉络更清晰。
“十二五”期间，面对多年积累的结构性矛盾和转型发展压力，我国把调结构转方式放在更加突出的位置。
五年间，中国经济奋力迈向中高端——
第三产业占国内生产总值比重超过第二产业成为国民经济第一大产业，２０１４年三产比重比２０１０年提高３．９个百分点；工业转型升级步伐加快，装备制造业和高技术产业高速发展；新型城镇化稳步推进，２０１４年城镇化率提高到５４．７７％。
“‘十二五’以来特别是党的十八大以来，我国经济增长的要素投入结构、需求结构、供给结构持续优化，逐步向中高端水平迈进。”国家发展改革委副主任宁吉喆说。
五年间，中国经济更加注重可持续——
绿水青山就是金山银山。“十二五”时期，我国着力推动发展理念、发展方式的根本转变，努力建设资源节约型、环境友好型社会，经济运行质量不断提高，可持续发展能力不断增强。
一方面，节能降耗成效显著。“十二五”前４年，单位国内生产总值能耗累计下降１３．４％，２０１５年上半年同比下降５．９％。
另一方面，实行区域联防联控，污染物排放总量逐步得到控制。２０１２年至２０１４年，全国化学需氧量排放量累计下降８．２％，二氧化硫排放量累计下降１１．０％。
环境保护部部长陈吉宁说，我国从容应对挑战，奋力攻坚克难，紧紧围绕建设美丽中国深化生态文明体制改革，以大气、水、土壤污染治理为重点坚决向污染宣战，生态环境保护取得明显成效。
谋当前，利长远。
中国经济可持续发展的辩证法中，发展动力转换和接续至关重要。五年来，随着互联网经济的快速发展，新业态、新模式、新产品不断涌现，信息消费、电子商务、物流快递等蓬勃发展。
“我国发展仍处于重要战略机遇期，依然有着无限的空间。”国务院发展研究中心主任李伟说，随着改革的推进和一系列政策的落实，我国经济新的增长动力正在形成。
稳定之锚，中国经济前景可期
人民币首次成为全球第四大支付货币，被誉为跨境支付“高速路”的人民币跨境支付系统一期正式上线，ＩＭＦ年会热议人民币是否纳入特别提款权货币篮子……今年以来，人民币国际化正在加速推进。
这是中国经济实力增强和不断融入世界经济的必然结果。
“十二五”时期，我国坚定推进各项改革进程，构建开放型经济新体制，在驾驭本国经济适应新常态的过程中，也为陷入停滞风险的世界经济注入了新动能、探索新路径。
“过去两年全球经济增长约３０％来自中国。”世界银行行长金墉表示，虽然近年来经济增长有所放缓，但中国仍是国际金融危机以来对世界增长的最大贡献国。
经济全球化深入发展，把世界各国利益和命运更加紧密地联系在一起，形成了你中有我、我中有你的利益共同体。
从国内看，一方面，由于经济转向服务业主导和更加依靠消费等内需发展，中国正快速变成世界产品和服务的巨大消费市场；另一方面，通过推进自贸试验区建设、努力营造平等竞争的市场环境，包括外资企业在内的市场主体获得了更广阔的成长空间。
２０１４年，中国进口占全球进口总值的比重从２０１０年的９％提升至１０．３％，其中来自亚洲、非洲、拉丁美洲地区的进口额占进口总额六成以上。当年，中国实际使用外商直接投资１１９６亿美元，首次跃居全球第一。
与此同时，“十二五”期间，中国通过拓展双边、区域、多边自贸安排，推动“一带一路”建设和开展国际产能合作，倡议设立亚洲基础设施投资银行等区域新多边开发机构等举措，着力构建更高层次对外开放格局，为世界创造更大的增长机遇。
“‘一带一路’建设将极大地推动地区和全球贸易的发展。毫无疑问，这会对人类和世界的未来产生深远意义。”施耐德电气集团董事局主席赵国华评价说。
这是中国更加积极参与全球经济治理的表现。作为最大的发展中国家，中国提供的新方法、新视角、新思路，既推动全球治理体制变革，也为新形势下应对全球性挑战注入正能量。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
展望未来，随着“十三五”大幕的开启，全面建成小康社会将进入决定性阶段，在以习近平同志为总书记的党中央坚强领导下，中国经济必将保持中高速发展、迈向中高端水平，推动中华民族在伟大复兴征程上迈出更坚实脚步。
（新华社北京１０月１８日电）
