承受压力
哈格尔，共和党人，2013年起任美国国防部长，此前在内布拉斯加州担任参议员。在担任内州参议员期间，他曾反对抵制北京奥运会。而在担任国防部长后，他多次要求美军减少在阿富汗的存在。此外，他还多次猛烈抨击以色列，被称为“最仇视以色列”的美国防长。
作为一名经历过越南战争的“非典型”共和党人，哈格尔反对美国当年向伊拉克增兵；上任以来，他想方设法处理好美国从阿富汗撤出作战部队和需要平衡多方利益的国防预算削减。这两件苦差事可没少得罪他的共和党同僚。
2013年年初，尚由民主党控制的国会参议院批准奥巴马对他的提名时，便经历了好一番争吵。哈格尔上任后，一直设法修补自己与国会的关系。
如今，共和党掌控了国会参众两院。美联社援引一名国防部高级官员的话报道，哈格尔和奥巴马决定，五角大楼是时候迎来新领导层了。按照另一名政府官员的说法，奥巴马政府余下两年任期“将需要不同类型的关注”。
另外，奥巴马的一些白宫幕僚对哈格尔颇有微词，认为他开会不够积极，工作不够主动。不久前，哈格尔写给总统国家安全事务助理苏珊·赖斯的一份内部政策备忘录曝光，他认为奥巴马没能厘清打击“伊斯兰国”同如何与叙利亚总统巴沙尔·阿萨德打交道的关系，可能导致现行策略失败。这引发一些白宫官员的不满。
谁将接替
不过，一些政府官员坚称，哈格尔并非被炒鱿鱼，辞职也不是表达抗议。他两周前就跟总统谈起个人今后的打算，双方一致同意，现年68岁的哈格尔该退休了。另一些官员说，哈格尔从10月、即中期选举前就开始跟奥巴马讨论自己的去留。
白宫官员说，奥巴马会尽快宣布新防长人选。参议院批准新防长人选前，哈格尔将留任。
最可能的接替人选包括前国防部副部长米歇尔·弗卢努瓦。她曾在奥巴马政府头三年任期中在五角大楼分管国防政策，眼下担任智库新美国安全中心的执行主任。如果获得提名，有望成为美国第一名女国防部长。
其他可能的人选包括奥巴马去年1月提名哈格尔前的热门、前国防部常务副部长阿什顿·卡特，以及民主党籍罗得岛联邦参议员杰克·里德。
