为纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年，解放军出版社将再版《志愿军一日》。《志愿军一日》出版于1956年10月，出版后一时洛阳纸贵，一书难求。郭沫若、茅盾、巴金等多位文学大师或为该书亲自作序或撰写评论文章，成为军事文学史上的佳话。书中那生动详实的战争记录和志愿军官兵舍生忘死、敢打必胜的英雄气概，深深影响和教育着后来的人们，至今仍是我们进行爱国主义和革命英雄主义教育的生动教材。
本期长征副刊特刊发其中4篇文章（略有删节），让战争亲历者的讲述，带领我们回到70年前那段艰苦卓绝的岁月，一起感受信仰的力量和胜利的荣光。
——编 者
突破临津江
■杨得志
敌人从四次战役在横城地区遭到我军严重打击之后，不愿接受教训，又纠集了兵力，以英联邦部队、李伪军第一师、美帝国主义第三师、第二十五师等部，从汉城逐步向北推进，三月初进至临津江的东南岸。
临津江是朝鲜中部的一条大江。敌人依托了这条江水，利用一个多月的时间，在江南岸构筑了较坚固的防御体系，堑壕、交通壕、地堡、铁丝网、地雷布满了个个大小山头。敌人妄想凭借着临津江天险和长期设防，来阻挡我军的反击。
我军一支支部队，从不同的地区，以长途行军进抵临津江北岸，任务是：突破临津江，歼灭当面英二十九旅、李伪军第一师，并切断美第三师、美第二十五师南逃的退路，以消灭敌人的有生力量，粉碎敌人北犯的阴谋。
正当我军紧张地进行战前准备的时候，第一届祖国人民赴朝慰问团不辞艰苦来到了前线，带来了祖国人民和毛主席对我们的关怀和期望。当时，敌机十分疯狂，白天很难进行慰问活动，就在夜间举行小型的集会，由各单位派代表参加。我们开会的树林上空，往往被敌机投下的成串的照明弹照得雪亮。爱国艺人常宝堃就是在这样的情况下为我们演出相声，不幸他光荣牺牲了。同志们感激祖国的心情和痛恨敌人的心情，是火一般难以压制的。
在这时，我们第一仗就把江北岸的敌人驱逐到了南岸，部队进入北岸阵地。
我们的指挥所就前进到原来部队集结时构筑的一些矮小的掩蔽部里。这些掩蔽部小得很，在里面直不起腰，连地图也没法张挂，只好贴在雨布上，再把雨布挂起来。特别是又正逢下雨，洞里不住地滴水，滴在地上积成一个个小水潭。就在这样的掩蔽部里，我们进行着战役的组织和指挥，各部队的情况报告通过各种通信工具送到这样的洞洞里来，给各部队的作战命令也就从这样的洞洞里发出去。在这里，应当十分感谢通信部队的同志们。有时电台被敌机炸了，电线炸断了，他们有的付出自己的生命来保证通信联络的畅通。
突破临津江的战斗开始了，敌人用尽一切伎俩阻击我军渡江。敌机昼夜不停地轰炸扫射，密集的炮火疯狂地向江岸、江心轰击。每一个桥梁、渡口和徒涉点都被严密地封锁了。在指挥所，我们可以清楚地看到江面和主要突击方向的情形：白天，江两岸20余里路的地面上弥漫着一片硝烟和炮弹的烟柱；晚上，遍地都是火光，敌人汽油弹打着了的树林、村庄在燃烧。天上敌机在不断投下成串的照明弹，再加上对岸敌人探照灯不停地照射，整个江面上如同白昼一样。这还只是看得到的情形，此外，在江南沿的水中，还有看不见的附防设备：数道铁丝网，密密的地雷……但就是这样也阻止不住渡江的英雄们。当渡江的命令从我们这里发到部队之后，战士们从众多的突击点上，冒着敌人的炮火，涉过百尺宽、齐腰深的江水，向对岸冲去。
4月22日23时，我接到了前面部队的报告：我们胜利地突破了天险临津江。
在突破战中，我们消灭了伪一师一部及英二十九旅的大部，其中皇家第一团被全部消灭，缴获了坦克60余辆。
突破临津江，占领了江南岸桥头阵地之后，就展开了向敌主要阵地的进攻。各部队迅速突破了敌人的防线，向敌人纵深推进。在这里，我不可能一一记述那数不清的英雄的名字和他们那些英雄的事迹，只介绍这样一件事就够了：在正面攻击的同时，我们一个侦察支队和某团的三营向敌后突进。他们从敌人的防线中穿过，边打边走，20小时打垮敌人7次阻击，前进60公里，占领了通向汉城的交通要道议政府附近的一个制高点——道峰山，炸毁了山下公路的铁桥，阻拦了敌人的退路，坚持战斗四昼夜，成了插在敌人心脏的一把钢刀。最后与我正面部队会合，把敌人赶到了汉城附近。这支部队荣获了“道峰山营”与“道峰山支队”的光荣称号。
我们指挥所是随在部队后面过江的。那天下着不大的雨，是个蒙蒙的雾天。我们趁白天涉过了齐腰深的江水。在江水里，我看到被炸烂了的铁丝网、被起出的地雷。岸上则到处都是敌人的尸体和散乱的物资。公路两旁还有被我们炸毁的敌人的坦克。缴获来的坦克在我军战士的看押下，由俘虏把它们开向江北岸。路上，迎面可以碰到我们的战士兴高采烈地押着一群群的俘虏走下战场。俘虏们形形色色，一个个满脸泥巴，蓬头露膀子，有的裤子也穿得前后颠倒了，有的还贪婪地吃着我们战士给他们的干粮。
就在部队向汉城及其东南前进时，我和指挥所随着向东南转移。这天太阳很猛，白天徒步前进，每人手里拿一把树枝，一面遮阳，一面当作防空的伪装。部队拉开距离，在曲折的小山道上分散运动，一天前进了70多里，爬了三座大山。我有一段时期没有长途徒步行军了，蓦然走这样远，不免有些疲劳，但一路看到我军胜利的景象和敌人的狼狈相，却也很兴奋。
敌人还是有着装备优势的，敌人是机械化，我们靠两只脚，为什么敌人还逃不掉吃败仗呢？其实这是容易理解的：我们的战士都是具有高度爱国主义与国际主义精神的英雄，在我们面前，一切艰苦困难，都以忘我的精神克服了，忍耐了。因为部队前进速度快，运输粮物接济不上，战士携带了7天的干粮吃了12天。当他们干粮吃完了，宁肯到河边、山上采柳树叶子和野菜吃。为了爱护朝鲜人民，他们不肯吃田里的麦苗。有的鞋子磨坏了，就赤着脚走路。他们有的负了几处伤还坚持战斗。我和几位重伤员谈话时，他们说：“我没有完成任务就负了伤，觉得很惭愧，对不起首长，对不起毛主席和祖国人民！”这就是我们战士的高贵品质。在这样的战士面前，什么样的江不会被突破，什么样的敌人不会被歼灭呢！
（作者时任中国人民志愿军副司令员）
