父母亲大人鉴：
自儿离家已经年余，记得曾在本年四月间，于泗县郑集寄家信一封，不知大人收到否？回音否？如家音回报，可惜我也不能等收了，我已离开此地转入本省淮阴了。不知大人身体近来健康否？不知家中生活情形和收成怎样？更不知当地情形如何？儿在外甚为惦念之。儿在外身体很好，生活也很好，现在的我比以前粗壮而高大了，请大人不要为念。儿还在这里工作，工作也非常忙碌。此信至家不过慰问而已。儿现在心目中所最挂念者，以我年老悲慈之祖母。儿离家时，祖母曾染重疾，不知大人的病痊愈了否？身体健康否？不知祖母饮食起居怎样？儿心中非常挂念。希二大人将我之情况讲给他听，以免大人之悬念。未报此恩反而离家，是我之罪过也。待风息波静，凯然而归，全家团聚，以报此恩。儿现已将“亚光”改为“云鹏”，请父指教之。现因时间之短促，不能再叙。
祝身体健康
儿 云鹏上
七月四日
家书背后
1943年3月，为掩护领导机关和主力部队转移，新四军3师7旅19团2营4连主动在刘老庄阻击日寇。4连先后打退敌多次冲锋，最后弹尽援绝，指导员李云鹏、连长白思才等全连82人全部牺牲。战后，新四军第3师命名4连为“刘老庄连”。82名烈士中，指导员李云鹏是唯一留下家书的人。
读信有感
战场上彰显血性，家书中尽是温情。“烽火连三月，家书抵万金”是一个“孝”字，“捐躯赴国难、视死忽如归”是一个“忠”字，若是那天下太平，他定是个寸草春晖的好儿郎，但是无奈身处战火硝烟，日寇在中华大地涂炭生灵，多少先辈舍小家顾大家，留下一句“风息波静，凯然而归，全家团聚，以报此恩”，走上抗日战场。这是“刘老庄连”82名殉国战士的心声，也是所有为了民族独立、民族解放付出生命和鲜血的先烈的心声。
新疆军区某师“卫国英雄连”上士 买尼苏尔
（《解放军报》2015年09月17日 08版）
