不久前，一部名为《罗密欧与朱丽叶》的话剧在巴勒斯坦加沙地带上演。它并非是人们所熟知的莎士比亚悲剧版本，而是一部影射巴勒斯坦内部政治分裂的现实题材爱情故事。
故事的主人公是一对加沙年轻恋人优素福和苏哈。１９４８年以色列建国前夕，两家人与数以万计的巴勒斯坦人一样沦为难民，被迫迁入加沙一个难民营居住。
尽管两家人住在同一个社区，背景却大不相同：优素福的父亲来自巴勒斯坦主流派别民族解放运动（法塔赫），苏哈的父亲却效忠巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）。两派政见不合，两家人也水火不容，很少交往。
可两家的年轻人偏偏擦出爱的火花。优素福刚从大学机械系毕业，苏哈还是医科学生，梦想着女承父业成为医生。两人在一次聚会中一见钟情，开始背着家人恋爱。当他们的爱情曝光后，双方家长都极力反对，要求他们立即分手。
百般努力下，优素福意识到根本无法让固执的父亲与苏哈家和解，心灰意冷的他决定取道埃及移民欧洲。与莎翁巨作类似，加沙版《罗密欧与朱丽叶》同样以悲剧告终：优素福所乘船只在颠簸的地中海上沉没，他不幸葬身海底。
这部剧作中，作者通过优素福与苏哈两个家庭影射２００７年以来巴勒斯坦内部政治分裂格局。当年，哈马斯与以法塔赫成员为主的安全部队在加沙爆发激烈武装冲突，哈马斯随后夺取加沙控制权。巴勒斯坦从此开始了哈马斯控制加沙、法塔赫掌管约旦河西岸的分裂局面。
尽管双方过去数年来曾多次达成谅解，并组建了联合政府，但两派间的明争暗斗从未停息。
以色列将哈马斯视为恐怖组织，哈马斯控制加沙以来以色列加紧了对加沙的封锁，严格限制人员和物资往来。其间，以色列与加沙武装人员爆发了三次大规模军事冲突，造成大量人员伤亡，基础设施破坏严重，人民生活水平一落千丈。如今，加沙已沦为世界上最贫困地区之一，水资源、电力、药品紧缺。据联合国等国际组织统计，加沙失业率高达４３％；由于贫困和污染，到２０２０年，加沙地区将不再适宜人类居住。
“我们希望通过这部话剧向法塔赫和哈马斯传递一个信息：２００万（加沙）巴勒斯坦人已经对他们的宿怨深恶痛绝，”该剧导演阿里·阿布·亚辛说。
这部话剧的剧作者阿塔夫·阿布·斯夫告诉新华社记者：“这部话剧聚焦仇恨和爱情两个主题，剧中的两个家庭是巴勒斯坦现实境况的写照——我们被分裂为两个地区，两个社会。”
他指出，除了突出爱情的悲剧主线，作品还涉及在１９４８年中东战争中成千上万巴勒斯坦人沦为难民，以及在１９６７年中东战争中以色列占领约旦河西岸和加沙地带等历史内容。
这部话剧在加沙城一座剧院内上演。讽刺的是，哈马斯当局在演出前对话剧内容进行审查，在得知剧本不仅讽刺哈马斯，也对法塔赫提出批评后才允许其上演。
２３岁的加沙大学生哈娜·哈马德观看演出后意犹未尽，她呼吁能有更多这样反映时局的文艺作品呈现给加沙民众，以提高民众的政治意识。“这部话剧真切地反映了加沙地带让人难以忍受的现实局面，”她说。
（新华社加沙４月２９日电）
