原文配图:美军反潜作战示意图。
21世纪,反潜作战仍然是美国海军的主要任务。21世纪反潜战作战概念意在指导制定和发展一个综合性的反潜战总体规划(该规划将在不久后出台)。本概念详细规定了今后若干年美国海军要坚持的军事行动原则和所追求的军事力量属性,以及近期目标和远期目标。文章翻译如下:
背景
进入21世纪,反潜战(Anti-Submarine Warfare , ASW)一直是美国海军的核心任务领域。海洋是世界最大的机动空间,这个核心任务的执行在保护海上联合力量决策速度和行动灵活性方面起到关键作用。我们现在所具备的应对潜在敌对势力的反潜战能力在很大程度上基于冷战时期的技术。为保持我们军事行动优势,必须要发展新技能,以一种创新的方式来发挥这些优势,并且以先进技术的快速应用来迅速击败各个地方的敌人。
21世纪反潜战作战概念(21st Century ASW Concept of Operations, CONOPs)意在指导一个综合性的反潜战总体规划的制定和发展(该规划将在不久后出台)。本概念详细规定了今后若干年我们要坚持的军事行动原则和寻求的军事力量属性。我们的近期目标是通过应用声音处理、数据采集与共享、通信、协同实时规划、后方支持、快速机动和精确打击等方面的先进技术,使得我们的水下优势最大化。我们的远期目标是以此为基础,充分运用联接远程武器的传感器集成网络,使得我们在持久性、速度和精确性方面的优势最大化。这三方面正是我们未来的概念框架。
21世纪作战环境
由于我们所处的滨海条件,以及世界范围内先进技术的飞速发展,21世纪的环境越来越具有挑战性。未来的军事行动将集中于在声音传输困难和海面交通密度高的条件下夺取近陆战争优势和快速进行区域控制。军事行动环境混乱无秩序,要打败暗中的敌人将格外具有挑战性。
新技术的广泛传播将在很大程度上影响敌对双方的军事行动规划和执行。未来的敌对势力通过借助增强型推进器、降噪技术和武器技术的发展来部署地雷、导弹和潜艇等方式对我方施加非对称威胁。敌对势力影响范围还包括大规模杀伤性武器对我友好国家、固定军事基地和陆地军事力量的威胁。面对这样的敌人,我们的强项在于部署了海上盾牌和海上打击的海上基地,能够保证美军和友军的优势地位。