《北平无战事》诗词盘点:看戏还能涨知识
《北平无战事》现已收官,精彩故事看得过瘾,满满的诗词歌赋也震得人发颤。不得不说剧中这帮角色果然是上层人物,懂经济识政事,斗得起智也玩得转人脉,就连谈吐都是诗词文赋雅致相间。无怪乎有网友戏言:北平为何无战事,因为人们都在开诗词会。
一边看剧一边背诗词是观众从《北平无战事》中找到的附加乐趣,能不时地在人前甩出一句“古老的夜晚和远方的音乐”也是“北平粉”们的必备技能,当然,只会说萨特是不够的,新浪娱乐现盘点剧中出现的部分诗词,让您也能不时拽上一句。
却将万字平戎策,换得东家种树书
--方步亭 何其沧
语出自辛弃疾的《鹧鸪天》。这首词作于作者晚年,上阙描写抗击金兵、“壮岁旌旗拥万夫”的铮铮岁月,下阙转而叙写壮志未酬后的落寞凄凉。剧中方步亭与何其沧相对而坐回忆着学生年代对这篇词的英文翻译,遥想当年出外求学,一心为国,而今一腔经国韬略,不如换得东家种树农书,路荒遗叹,难挽狂澜时的无奈,令人唏嘘。
知我者,其唯春秋乎;罪我者,其惟春秋乎
--何其沧
语出自《孟子·滕文公下》,为孔子编成《春秋》后的一句感叹,大意是《春秋》一书必然会引来争议,有人会赞誉,但也有人会因此怪罪他。剧中何其沧作为国府经济顾问,在市面商品囤积且没有资金储备的情况下被要求制定币值改革方案,何其沧面对着已力不从心的政府和一份必然会失败的方案感叹道:我现在开始读《春秋》了,知我者,其唯春秋乎;罪我者,其惟春秋乎!
直如弦,死道边;曲如钩,反封侯
--曾可达
语出自《后汉书》,大意为刚直如弓弦之人,最后却惨死路边,而迂回如钩者,却反而可以封侯拜相。愤愤之言,由剧中忠心不二为党国、事事都要汇报建丰同志的曾可达说出,更显出世道之不公。曾可达在币值改革失败后饮弹自尽,人物命运更添一层悲怆。
老阮不狂谁会得,出门一笑大江横
--方孟敖评方步亭
语出自元好问《论诗三十首》,为评价西晋阮籍之语。大意是阮籍若不猖狂谁会识得,他出门大笑一声大江似可横流。剧中方孟敖将这句话送给自己的父亲方步亭,相似的黑暗年代,共同的胸中块垒,其精神之高远可见一斑。