自2021年8月出国至今，中国第九批赴马里维和工兵分队官兵已经在岗位上坚守了300多个日夜。对于远离祖国亲人的维和官兵来说，除了每天完成好各项任务，大家在维和营的日常生活，也同样多姿多彩。

“Have you ever been to China?（你去过中国吗）”“I appreciate your kindness！（谢谢你的好意）”……这样的英语对话，在联马团加奥营地中国工兵分队的“英语角”经常能听到。

“英语角”并没有固定的地方。在清晨营区绿荫环绕的干道旁，在傍晚落日夕照的岗楼内，在防空掩体旁的防卫沙箱处……用维和官兵的话说，只要能听到、用到英语的地方就是“英语角”。

大家学习英语的热情很高，不少官兵的身上都带有一本《维和英语三百句》的小册子，一有空就掏出来读几句，官兵之间日常聊天也不时来上一小段。而那些外语说得溜的外事翻译，则成了官兵眼中的“老师”，大家总喜欢没话找话和“老师”们聊上几句。

“维和任务需要我们不断提高国际化意识，增强做一名新时代‘中国蓝盔’的责任感。”工程机械操作手翟泽伟道出了官兵学习英语的动力所在，“我们讲好外语，能让当地民众更多地了解真实、全面的中国，更好地认识坚守正义、热爱和平的中国军队。”

这天下午，执行完警戒护卫任务的警卫中队班长肖丙迎，带着从“和平蓝书社”借阅的新书，直奔餐厅找了个角落阅读起来。他说，虽然每天外出执行任务紧张忙碌，但回来后只要捧上一本自己喜爱的书，那种乐趣顿时缓解了疲劳。

“这里3400多册藏书大都是近年出版的新书，涵盖哲学、文学、历史、人物传记等多个方面。”下士彭旺承一边为官兵办理借书手续，一边向笔者介绍书社的情况。“和平蓝书社”里不仅有书，图书架对面一台连接着120英寸LED屏幕的电脑里，还存储着海量视频资料。“强军一席话”以及非洲、马里人文历史介绍，还有《联合国宪章》等学习素材十分丰富。

“和平的希望，花儿一样，在西非的大地上绽放……”今年八一建军节前的一天傍晚，工兵分队营区内，一场活力四射的歌会拉开帷幕，动人的歌声与热烈的掌声此起彼伏。

翻译官韩峰的开场歌曲《蓝盔之恋》，瞬间点燃现场的热烈气氛，台下官兵不约而同地挥舞着荧光棒跟着音乐节奏一同唱起来。“中国红”辉映“和平蓝”，歌声飘荡在维和营。

在欢乐祥和的气氛中，应邀观看歌会的联马团东战区官员和外军指挥官，与中国维和官兵一起透过视频画面，回顾了在马里维和的时光。分队长安少永介绍说：“举办这次歌会，不仅可以激励官兵斗志，同时打开了外国友人了解中国军队的窗口，展示了中国军队的和平形象，也为我们更好地完成维和任务提供了精神动力。”

舞台上《当兵的男儿走四方》《祖国不会忘记》《红旗飘飘》等一首首铿锵奋进的军歌被演绎得荡气回肠，台下的维和官兵个个精神抖擞、情绪高昂。“军人，为奉献而生，因奉献而可爱；军人，为和平而生，因和平而伟岸。对军人而言，最好的节日礼物就是和平永驻、世界安宁。”歌会接近尾声时，4名战士的配乐诗朗诵，道出了维和官兵的心声。

雷厉风行的中国速度、精益求精的中国标准、敢打硬仗的中国作风……从言谈举止到能力素质，中国维和官兵通过点点滴滴的细节，在国际舞台塑造着中国军人的良好形象，把火热的青春光彩，挥洒在这片西非大地。