“护航任务历时100余天，总航时近4000小时……”前不久，海军大连舰艇学院举办“我的护航故事”分享交流会，翻译、文职人员刘燕走上讲台，深情讲述自己随中国海军第39批护航编队乌鲁木齐舰执行亚丁湾护航任务的经历，引起官兵强烈反响。

“穿上这身迷彩服，我感到全身充满力量。执行护航任务过程中，我时常觉得自己像一只搏击风浪的海燕……”随着刘燕的深情讲述，逐梦深蓝的画面徐徐展开。

刘燕坦言，执行护航任务其实并不轻松，在此之前必须先过家庭关、亲情关。那时，学院翻译室主任找到刘燕，说想推荐她执行护航翻译任务，由于任务紧急，希望她尽快决定。随舰远航一直是刘燕的梦想，可当机会真正来临时，她有些犹豫了：身为军人的丈夫正在外执行任务，如果自己随舰远航，谁来照顾不到3岁的孩子？

前思后想，最终刘燕拨通了丈夫的电话。丈夫听罢，表示全力支持她执行护航任务，二人商量暂时将孩子交给老人照顾。这一晚，她辗转反侧，难以入眠，内心五味杂陈。看着身边熟睡的孩子，刘燕的不舍化作脸上一道道泪痕。

“舍小家为大家，任务面前不讲条件。”第二天一早，刘燕向翻译室主任表示坚决服从安排。几天后，她踏上了护航征程。

虽然对第一次上舰做足了心理准备，可严重的眩晕感还是向她席卷而来。“走路就像踩着棉花，只有平躺才能稍微缓解一下眩晕感。”起航第一天，刘燕难受得呕吐不止。“如果一直晕船，那还怎么顺利开展工作？”刘燕在心里暗暗给自己打气，“一定要克服困难确保完成任务。”

舰船内部设备密集，刚开始由于不熟悉环境，刘燕的手臂、膝盖经常被磕得青一块紫一块，但她从不叫苦。一段时间后，她开始适应舰上的生活。

护航中，刘燕主要担负编队译审任务。“要多在岗位实践中经受锻炼，在急难险重任务中砥砺意志，始终保持激情满格的状态。”面对任务，刘燕干劲满满。

一次联演任务，由于时间紧急，联演开始前一天才下达计划。为保障任务第二天顺利进行，刘燕带领相关人员连续奋战一个通宵，准确翻译出全部相关材料。作战参谋据此迅速制订演练方案，并顺利完成了编队运动、舰炮射击、航拍、通信操演等课目演练。“那次任务，我切实感受到了瞬息万变的战场氛围。”如今再次回忆那个忙碌的夜晚，刘燕话语里透着满满的获得感。

还有一次联演，刘燕在伤员转运等课目中全身心投入，灵活处置特情，出色完成翻译保障任务。演习结束后，她才发觉身上的迷彩服早已被汗水湿透。从紧张的氛围与复杂艰巨的任务中，刘燕真正嗅到了战场硝烟的味道。

虽然有时因任务繁重感到疲惫，但一想到身上肩负的重担，刘燕就充满干劲，履职尽责、担当作为的责任感和使命感得到进一步增强。“强军路上，要在困难逆境中迎难而上、敢于碰硬，在急难险重任务中敢想敢干、勇担责任。”刘燕话语中透露着坚定。

入职以来，刘燕先后获得三等功1次、嘉奖2次，被评为“四有”优秀文职人员，制作的系列微课在全军评比中荣获优质微课奖。如今，经过任务历练，刘燕投身强军兴军事业的信念更加坚定。

上图：海军大连舰艇学院文职人员刘燕在舰上开展工作。

赵  阳摄