第06版:快乐广角 PDF版下载

解放军报客户端

兵在掌上阅 亮剑弹指间

报喜达人


■谷永敏 陈俊龙

“叔叔嬢嬢,你们在干啥子嘛,我是冯凯的战友陶星霖,这是我们连长王海军。你们的娃娃专业理论考核这次拿了第一……”周五下午,陆军某工程维护团三连司务长陶星霖操着一口四川方言,正与川籍战友冯凯的父母视频连线,报告喜讯。

陶星霖,是连队里有名的“报喜达人”。说起他这名头的由来,还得先讲讲几个月前连队组织的“报喜”活动。

几个月前,为激发大家的训练热情,该连组织了一次体能挑战赛。鼓励官兵向体能训练的各项纪录保持者发起挑战,挑战成功者将登上体能“龙虎榜”。本以为这是一个妙招,但没想到大家的参与热情并不高。

连务会上,三班班长张大龙讲出了心里话:“大家一起训练、生活,谁体能水平如何都心知肚明,就算上榜也不过是一张纸贴在连队的公示栏里,缺少成就感。”

如何让大家更有成就感呢?连队经过调查和征询官兵意见,决定给荣誉增添更多“仪式感”。他们从官兵喜爱的交流方式入手,决定采用微信视频电话的方式,向获得连队各奖项的战士家属报喜。新举措一出,立刻受到战士们的欢迎,谁不想和家人一起分享荣耀时刻!

几次顺利“报喜”后,却突然遇到了一个意外的插曲。一次,“报喜”视频电话联通后,获奖战士的爷爷一句“你搞么子咯?”让连长王海军顿时愣了神。因与战士的爷爷无法交流,他只好将原本准备好的报喜稿生硬地读了一遍,没能达到预想的报喜效果。

视频报喜的对象是根据获奖战士的要求而定,碰到父母、女友等熟悉普通话的家属还好说,可一旦是给战士的爷爷、外公等长辈报喜,听不懂对方方言,可就成了交流的“拦路虎”。

连队里的战士,籍贯分布在6个省份,有谁能听得懂这么多地方的方言呢?正当连长王海军犯愁时,司务长陶星霖毛遂自荐,并“夸下海口”:“我不仅能听懂这些方言,而且还能说方言!”

又一次连线,陶星霖手里拿着黑皮本来到学习室。面对镜头他神情自若,清了清嗓子道:“叔婶,这是俺们连长……”陶星霖说的方言虽谈不上“地道纯正”,但能用方言与家属进行简单对话,一下子就拉近了彼此的距离。每次报喜,老人们总爱和他唠家常,询问孩子在连队里的表现。

战友们都很好奇,难道这小子真是一个“方言天才”?在一次党团活动时,陶星霖自己揭开了谜底。原来,他是利用以前学外语时的“技巧”,每次连线前先在笔记本上写下报喜稿,然后通过网上查询或直接向战友请教,把方言的发音、语调都标注在文字上,并反复朗读练习。日子长了,他那本做记录的黑皮本上内容越来越丰富,多省的方言都有记录,活像一本“方言词典”。战友们恍然大悟纷纷点赞,送给陶星霖一个雅号“报喜达人”。

您的IE浏览器版本太低,请升级至IE8及以上版本或安装webkit内核浏览器。