据新华社上海8月13日电  （记者贾远琨）8月13日，由交通运输部海事局组织，交通运输部东海航海保障中心、上海海事大学联合编制的中文版《亚丁湾至苏伊士运河航行指南／2018》由人民交通出版社股份有限公司出版发行。这部中文版“航行攻略”将为计划航行亚丁湾至苏伊士运河水域的船舶，提供海图、航线、气象、风险控制等全方位的航海保障信息。

交通运输部东海航海保障中心副主任、总工程师刘嘉华介绍，《指南》与已出版的《南中国海至马六甲海峡航行指南》《马六甲海峡至亚丁湾航行指南》形成序列，同时中国沿海的航行指南也将于不久之后正式发布，届时中文版“航行攻略”将会覆盖从我国沿海到地中海整条航线，为我国船舶安全航行、便利航行提供参考。