义西坎卓牧场上的牦牛 图片来源：《南华早报》网站报道截图
“我们的大部分产品都在当地销售，因为外地人吃不惯牦牛肉、酥油和曲拉。接下来还将推出在高原雨季长成的蜜环菌和由牦牛奶制成的黄油等产品，外地人很喜欢这些。”义西坎卓说，“我们不仅提供农产品，还想教大家如何与自然和谐相处。接下来希望为游客开发生活区，他们可以骑马、冥想、做瑜伽，过安逸的农场生活。我们还可以培训本地人为游客服务、做饭。由于靠近黄河源头，这里的风景很美。2019年，通往农场的道路将完工，而且玉树还会建造一个小型机场。”
玉树的农副产品 图片来源：《南华早报》网站报道截图
偏远乡村的生活很艰难，义西坎卓说：“第一次来这时，我二十天没洗头。”虽然困难重重，但她表示很享受新生活。“在大城市每月想赚两三万元，每天都要挤地铁，所有的工资都花在生活费上。为了工作而活，没有尊严。”她说，“希望我的孩子能够在这里出生，在大自然中成长，幸福地生活。”
（译者：戴佳佳 编辑：刘世东 齐磊）
