新华社联合国11月6日电 第68届联合国大会6日通过决议,呼吁各国在索契冬奥会和残奥会前后遵守奥林匹克休战传统,停止一切战争行为。
奥林匹克休战是国际奥委会根据古希腊奥林匹克休战传统而设计的一项和平活动。1993年10月,联大通过决议,呼吁联合国各会员国从每届奥运会开幕前一周到闭幕后一周停止一切战争行为。
公元前9世纪,古希腊的三个国王签署奥林匹克休战条约,承诺在奥运会举行前后的3个月里各方停止一切军事行动,以确保奥运会参与人员的安全。这一传统被古希腊人保持了1000多年,基本上兑现了他们的诺言。
联大当天在纽约联合国总部召开主题为“体育促进和平与发展:通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好的世界”的全体会议,并一致通过了由70个联合国会员国共同提起的决议草案。决议“敦促会员国依循《联合国宪章》,自第22届冬季奥林匹克运动会开幕前7天起至第11届冬季残疾人奥林匹克运动会闭幕后7天止,各自和集体遵守奥林匹克休战(传统)”。
决议还呼吁所有联合国会员国“在奥林匹克运动会和残疾人奥林匹克运动会期间和其后同国际奥林匹克委员会和国际残奥委员会合作,努力在冲突地区通过体育来促进和平、对话与和解”。
联合国秘书长潘基文当天晚些时候通过其发言人发表媒体通报,对联大通过该决议表示欢迎,称联合国会员国对该决议的强有力支持证明了体育对于和平事业的促进作用。他同时呼吁各国将决议落实为行动,努力实现在奥运会期间停止一切冲突,并在接下来的全年弘扬奥林匹克休战精神。
第22届冬季奥林匹克运动会和第11届冬季残疾人奥林匹克运动会将分别于2014年2月7日至23日和2014年3月7日至16日在俄罗斯南部城市索契举行。
1998年,国际奥委会决定在奥运会所有比赛场地悬挂联合国的旗帜。2009年10月,联大通过决议给予国际奥委会联合国观察员地位。