新华社莫斯科12月31日电 （记者岳连国）俄罗斯副总理戈洛杰茨31日对新闻界说，俄南部城市伏尔加格勒两起恐怖袭击造成的死亡人数已升至34人，有关部门开始向死者家属发放抚慰金。
戈洛杰茨说，根据最新统计，两起恐怖袭击共导致105人受伤，其中70人入院治疗。截至目前，仍有64名受伤者在医院接受治疗。
据俄媒体报道，伏尔加格勒市从30日起开展“旋风-反恐”专项行动，5200多名警察和内务部队军人参与。专项行动主要目的是加强对火车站和商场等人员密集地点的巡视检查力度，避免恐怖袭击再度发生。
上述专项行动指挥部发言人皮利普丘克介绍说，目前伏尔加格勒社会秩序逐步恢复正常，民众通过热线电话及时向警方通报可疑人员和可疑物品的信息，警方对每条信息都进行认真核查。
