人物简介：刘禄曾，江苏省军区南京第二十八离职干部休养所离休干部遗孀。上海人，1928年12月出生，1950年入伍，1956年入党。

抗美援朝战争爆发，志愿军急需翻译人员，因我在上海东吴大学学过英语，就毅然报名参军了。作为志愿军第9兵团政治部敌工部的一名翻译，我除了参与审讯俘虏，还在前线进行对敌广播。

在前线，每当夜深人静时，我就向敌军介绍我军的战俘政策，播放《故乡的亲人》《友谊地久天长》等歌曲，让敌人产生思家厌战的情绪。坑道里条件特别艰苦，战友们很照顾我，给了我3个炮弹箱，吃、睡、工作都用得着。由于敌人听惯了我的广播声音，为迷惑敌人，上级领导要求我坚守坑道，一直到了停战最后一刻。时间长了，大家称呼我为“战地夜莺”。

战争的磨砺，让我从一个天真烂漫的上海女孩成长为敢于直面生死的钢铁战士，并光荣入党。危险无处不在，但我始终保持乐观的精神，做好随时为祖国牺牲的准备。因为，我知道身后是祖国和人民，我不能退却。

上图：刘禄曾老人回忆战争经历。

（李弘非、钟梅平整理）