By Wang Zongyang and Zhang Zhipeng
王宗洋、张志鹏
BEIJING, June 28 -- The Chinese People's Liberation Army (PLA) Support Base in Djibouti sent 10 medical personnel to provide free clinic service for Chinese-funded enterprises in Djibouti on June 25, local time.
北京6月28日电 当地时间6月25日，我驻吉布提保障基地组织10余名医务人员赴我驻吉中企开展义诊服务活动。
In view of the high temperature, high humidity and hypersaline environment in Djibouti, the Chinese medical staff gave professional lectures on the prevention and treatment of common diseases such as heatstroke and malaria.
针对吉布提当地高温、高湿、高盐的环境，基地医务人员围绕中暑、疟疾等一些常见疾病的预防治疗，进行专业知识授课讲解。
Meanwhile, they also organized cardiopulmonary resuscitation training, which effectively improved the self-rescue and mutual rescue skills of local Chinese employees in emergencies.
期间，他们还组织心肺复苏实操培训，有效提升了驻吉中企员工紧急情况下的自救互救技能水平。
At the site of the free clinic, the Chinese medical personnel of the base provided medical services involving multiple departments, including general surgery, cardiology, etc., to employees of Chinese-funded enterprises. They also answered various health questions in detail, gave professional medical advice, and distributed relevant medicines.
义诊现场，基地医务人员为驻吉中企员工提供了普外科、心内科、疼痛科等多科室的医疗服务，详细解答各类健康咨询问题，并提供专业就医建议，发放相关药品。
