The photo shows the Chinese naval guided-missile destroyer Zibo (Hull 156).
中国海军淄博舰。
BEIJING, June 17 -- On the morning of June 15, the Chinese naval guided-missile destroyer Zibo (Hull156) and comprehensive supply ship Gaoyouhu (Hull 966) set sail to Tonga from a military port in Zhoushan City, east China's Zhejiang Province, to celebrate the Tonga Royal Navy's 50th founding anniversary.
北京6月17日电 6月15日上午，中国海军淄博舰和高邮湖舰从浙江舟山某军港解缆启航，赴汤加参加该国海军成立50周年庆祝活动。
According to the plan, the ship Zibo will attend a series of activities of the 50th founding anniversary of the Tonga Royal Navy in early July. On behalf of the Chinese People's Liberation Army (PLA) Navy, it will be present at the maritime fleet review, land parade, welcome reception, military music performance and other activities held by Tonga, together with the navies from some Asian, European and Oceanian countries.
根据任务计划，海军淄博舰将于7月上旬参加汤加海军成立50周年系列活动。期间，淄博舰将代表中国海军与来自亚、欧、大洋洲等数个国家的海军共同参加汤加举行的海上阅舰式、陆上分列式、欢迎招待会、军乐表演等活动。
In January 2022 when Tonga was struck by a volcanic eruption, the Chinese PLA Navy sent ship formations carrying more than 1,400 tons of disaster relief supplies to assist the country. Furthermore, the Chinese naval hospital ship Peace Ark visited Tonga three times in 2014, 2018 and 2023 respectively, and provided free medical services for over 16,000 local people.
2022年1月，汤加遭受火山喷发自然灾害。中国海军派舰艇编队运送1400余吨救灾物资驰援汤加。中国海军“和平方舟”号医院船曾于2014年、2018年和2023年3次访问汤加，并为当地提供免费医疗服务16000余人次。
