打前站 | 习主席到访前,带你解码西班牙

来源:新华网作者:孙奕 冯俊伟 郝薇薇 李建敏责任编辑:伍行健
2018-11-27 21:57

一门语言,带动西班牙“中国热”

说完经贸,聊聊文化。

大家都知道,汉语是世界上使用人口最多的语言。与此同时,世界上有5亿人在说西班牙语。

记者走访发现,中国语言文化在西班牙的推广正迎来最好的时期。《窦娥冤》《西厢记》《牡丹亭》《赵氏孤儿》《文心雕龙》......这些闪耀中国文学史的经典著作,都被翻译成西班牙语出版发行。很多政府官员也在业余时间学习汉语。

西班牙汉学家雷林克和她翻译的西文版《牡丹亭》。(新华社记者 郭求达 摄)

目前,西班牙学习汉语人数约5万人,其中每年约有9000人参加中国国家汉办举办的汉语水平测试,是欧洲参加这项测试人数最多的国家。

如何看待今天的中国?翻译了上述中国著作的西班牙汉学家雷林克这样告诉记者:中国发展日新月异,古老文明焕发出蓬勃活力。西班牙应更加重视中国。

未来几天,我们还会带来更多西班牙故事、中西交往的故事,期待我们的报道吧!

轻触这里,加载下一页